大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于李白求职信翻译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍李白求职信翻译的解答，让我们一起看看吧。
没有。
因为父亲四处经商，李白的出生档案出了点问题，所以不能参加唐朝的“高考”，也就是科举。为此他的仕途才颇为坎坷，想当官，只能靠他人举荐。
李白为此写过一封求职信——《与韩荆州书》，开头就说“生不用封万户侯，但愿一识韩荆州”。就是希望韩荆州能举荐他为官。
接着又说介绍自己生平——“白，陇西布衣，流落楚、汉。十五好剑术，遍干诸侯。三十成文章，历抵卿相。虽长不满七尺，而心雄万夫。皆王公大人许与气义。此畴曩心迹，安敢不尽于君侯哉！”
意思是：我是陇西平民，在楚汉游历。十五岁爱好剑术，谒见了许多地方长官；三十岁文章有成，又拜见了很多卿相显贵。虽然身长不满七尺，但志气雄壮，胜于万人。王公大人都赞许我有气概，讲道义。这是我的履历和抱负，怎敢不尽述与您呢？
不知道是不是因为李白这封求职信写得太狂，大贤人韩荆州没有搭理他，后来他遇到贺知章，就是写《咏柳》的那位，由贺知章举荐才成了皇帝身边的红人。
诗仙李白大家都不陌生了，他的才华毋庸置疑，按道理说唐朝的科举制度已经成熟了，以李白的才华看考科举不就是小菜一碟嘛，轻松就能搞定了。李白本人当然也很想通过科举进入官场，李白是有政治抱负的，可是李白就是参加不了科举啊！
现实是李白没有资格参加科举。李白的家世难以说清楚，他家族为何流落到西域碎叶，李白是否出生在碎叶，他是否有外族血统这些说不清的事都不重要，重要的是李白家族以何为叶业，这才是重点啊！李白少时家族从西域迁到四川江油。西域农业不发达，商业很发达，李白的家族也是商业起家的啊，不然李白哪有钱喝酒啊！古时重农抑商，商人重利轻别离嘛！所以被当时的士大夫瞧不起，李白也知道自己的家世，因此他从不提自己的身世。《唐六典》规定了罪人和商人的儿子是不能参加科举的，李白刚好是商人的儿子，所以就没有资格去考科举了。一旦李白去考科举，朝廷肯定要审核身份，李白什么家底不就一清二楚了嘛，还考什么呢！当然李白有钱是可以买通考官作弊，只是风险太大，哪个考官敢哪样做啊，那是要杀头的。所以李白通过科举进入官场这条路不通，但是李白的才华实在太耀眼了，连皇帝都知道了，因此特别下旨让李白当了翰林待诏，说白了就是一个闲官就是陪皇帝耍闹玩乐的，大家是看不起李白的排挤他。可想而知李白一腔抱负化为泡影，李白相当郁闷，既然不开心，那就不干就是啦，李白要过逍遥自在的生活。
李白辞职后在江湖上游荡，喝酒作诗，月下挥剑，他过得好不潇洒。李白的剑术还不错哦，他也写过关于大侠的诗，自己也向往那种持剑江湖行侠仗义的生活。他也许曾经杀过强盗劫匪，对这样的经历，李白是很得意的。感谢老天让唐朝少了一个官僚，却多了一个把诗歌推上巅峰的李白，人生就是如此，有得有失，没有对错，跟着内心走，你会过得开心有意义！
李白终生都没有参加科举考试呢!有人说是因为李白心高气傲看不上，但有人说是因为李白没有考试的资格，对于这两种说法我们保持中立，接下来一起分析唐代诗人李白为何不参加科举考试?
科举制起自于隋，大行于唐，尤其是武则天和唐玄宗时期，参加科举已经日渐成为知识分子重要的仕途门径，全天下的知识分子无不以考上进士为荣耀。唐代进士科科举考试主要是考经学和杂文。杂文即文学作品，李白文采甚高，这对于他来说应该是优势。
这不是李白不愿意，而是他没资格。关于李白的家世，目前历史学界还没有定论。古时重农抑商，商人往往被视为游手好闲者，被士大夫们瞧不起，加之李白对自己的家世讳莫如深，只说父亲督促其读书云云，因此学者们认为李家是以商为业。另外，李白很有钱，那时有钱人要么是官，要么是商人，李家肯定不是官，那么是商人的可能性就极大了。
李白终生不参加科举，估计就是受到这个家世的拖累。《唐六典》规定：凡官人身及同居大功已上亲，自执工商，家专其业，皆不得入仕。这样李白便没有资格参加科举考试了。他最后当了翰林待诏，还是皇帝特批的。
到此，以上就是小编对于李白求职信翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于李白求职信翻译的1点解答对大家有用。
